Who am I?
I am Kateřina
translator, copywriter & teacher
I have always been fascinated by language. I was wondering how Czech and later English work and while comparing their similarities and differences, I tried to find the best ways to convey a message. The essential function of language is to communicate with others – so why does it sometimes seem we don’t understand each other?
Finding an answer to this question is nothing but easy. There are many aspects involved and I am gradually trying to unfold this mystery. My university studies of linguistics and translation definitely helped. As I tend to be thorough once I set off on the path to discovery, I keep educating myself about creative translation, copywriting, online marketing as well as teaching English as a second language to Czech students.
I use the knowledge and skills gained along the way for the benefit of my customers. They have already come in handy when I was:
- translating marketing materials for a social network or a global IT company;
- writing articles and social media posts for a Czech jewellery company; and
- teaching Czech students speak English.
And I can’t wait to DIVE INTO FUTURE TASKS WITH YOU!
